Fuck, shit, damned
La tele americaine est tres particuliere: a part certaines chaine comme Family Channel, vous pouvez voir des films violents, sensuels etc…a une difference pres: il y est interdit de jurer. Il n’est donc pas rare d’avoir des silences remplacer les fuck, shit, damned et j’en passe. C’est tres enervant car on a l’impression pour une demi-seconde de perdre l’audition et c’est tres hypocrite. N’importe quel gosse de sept ans peut, tout comme moi deviner le mot qu’on ne saurait prononcer.
Jan 24th, 2007 at 6:41 am
Salut Vilay, apres un petit break -grandes vacances d’ete ici Down Under- je remarque avec plaisir que tu es toujours fidele au poste. Que Belle-Maman s’est decidee a vous donner un coup de main. Que la scene politique US n’a rien a envier a la francaise… Je ne parle pas de l’australienne, c’est pathetique dans l’autre sens: electrocardiogramme plat, mais d’un plat!…
Jan 24th, 2007 at 8:10 pm
Ah, sans parler des chaines comme ABC family ou certaines scenes sont carrement sensurees (sans prevenir) dans des emissions aussi subversives que les Gilmore Girls…